Orðabanki

Leit
Or�as�fn
Um or�abankann
Haf�u samband

H�r er a� finna allar skr��ar uppl�singar um hugtaki�.

�r or�asafninu M�lfr��i

[enska]	utterance

[�slenska]	seg� kv.
	[skilgr.] SEG� merkir � raun allt sem sagt er. [sk�r.] � merkingarfr��i er stundum hentugra a� tala um merkingu seg�a en setninga af �v� a� �kve�in ger� setninga getur haft mismunandi merkingu eftir �v� vi� hva�a a�st��ur h�n er s�g�. �annig getur setningin �Getur�u r�tt m�r salti�?� �mist veri� kurteisleg bei�ni um �a� a� vi�komandi r�tti salti� (t.d. vi� matarbor�) e�a raunveruleg spurning um getu e�a m�guleika (t.d. ef s� sem spur�ur er hefur handleggsbrotna� og ekki er v�st a� hann geti � raun og veru r�tt salti�). � hvert skipti sem �essi setning er s�g� er um a� r��a eina seg� og merking hennar getur veri� mismunandi eftir a�st��um. En �etta er alltaf sama setningin. - Athugi� l�ka a� seg�ir eru ekki alltaf heilar setningar. D�mi um �a� eru sv�r sem eru a�eins eitt or�: J�. Kannski.