|
Hér er aš finna allar skrįšar upplżsingar um hugtakiš. |
|
[danska] |
opbringning
|
|
[dęmi] 15 En kyststat har ret til at opbringe et fartųj, hvis det sker med henblik på at sikre overholdelse af love, der er udstedt i overensstemmelse med havretskonventionen.
|
|
[enska] |
arrest
|
|
[skilgr.] Ath: of a ship or cargo
[dęmi] In cases of arrest or detention of foreign vessels the coastal State shall promptly notify the flag State, through appropriate channels, of the action taken and of any penalties subsequently imposed.
|
[ķslenska] |
taka
|
[sh.] |
kyrrsetning
|
|
[sérsviš] hafréttur¦v
[dęmi] Žegar erlend skip hafa veriš tekin eša hald lagt į žau skal strandrķkiš tafarlaust tilkynna fįnarķkinu eftir višeigandi leišum ašgeršina, sem gripiš hefur veriš til, og refsingar sem sķšar hafa veriš lagšar į.
|
[franska] |
saisie
|
|
|
|
|
|
|