Oršabanki ķslenskrar mįlstöšvar
          

Leit
Oršasöfn
Um oršabankann
Hafšu samband

   
Innskrįning
Hér er aš finna allar skrįšar upplżsingar um hugtakiš.
Śr oršasafninu Sjįvarśtvegsmįl (PISCES)    
[danska] forurening af havmiljųet
[franska] pollution du milieu marin
[ķslenska] mengun hafrżmis

[sérsviš] hafréttur¦v
[dęmi] Ķ samningi žessum merkir "mengun hafrżmisins" aš menn setji beint eša óbeint ķ hafrżmiš, m.a. įrósa, efni eša orku žannig aš žaš hafi eša sé lķklegt til aš hafa skašvęnleg įhrif, svo sem skaša lķfręnar aušlindir og sjįvarlķf, stofna heilsu manna ķ hęttu, hindra starfsemi į sjó, m.a. veišar og önnur lögmęt not hafsins, spilla vatnsgęšum sjįvar meš tilliti til notkunar og fękka žokkafullum svęšum.
[enska] pollution of the marine environment
[dęmi] For the purposes of this Convention "pollution of the marine environment" means the introduction by man, directly or indirectly, of substances or energy into the marine environment, including estuaries,which results or is likely to result in such deleterious effects as harm to living resources and marine life, hazards to human health, hindrance to marine activities, including fishing and other legitimate uses of the sea, impairment of quality for use of sea water and reduction of amenities.
Leita aftur