|
Hér er aš finna allar skrįšar upplżsingar um hugtakiš. |
|
[franska] |
abus des voies de droit
|
|
|
|
[danska] |
misbrug af den retslige procedure
|
|
|
[ķslenska] |
misbeiting mįlsóknarréttar
|
|
[sérsviš] hafréttur¦v
[dęmi] Ef krafa višvķkjandi deilumįli, sem getiš er ķ 297. gr., er lögš fyrir dómstól eša dóm, sem kvešiš er į um ķ 287. gr., skal hann śrskurša aš beišni ašila eša getur sjįlfkrafa śrskuršaš hvort krafan feli ķ sér misbeitingu mįlsóknarréttar eša hafi viš fyrstu sżn viš góš rök aš styšjast.
|
[enska] |
abuse of legal process
|
|
[dęmi] A court or tribunal provided for in article 287 to which an application is made in respect of a dispute referred to in article 297 shall determine at the request of a party, or may determine proprio motu, whether the claim constitutes an abuse of legal process or whether it is prima facie well founded.
|
|
|
|
|