Oršabanki ķslenskrar mįlstöšvar
          

Leit
Oršasöfn
Um oršabankann
Hafšu samband

   
Innskrįning
Hér er aš finna allar skrįšar upplżsingar um hugtakiš.
Śr oršasafninu Sjįvarśtvegsmįl (PISCES)    
[enska] stockfish
[sh.] rotskjaer (eiginl. no.)
[skilgr.] Gutted, headed unsplit or split fish, such as cod, coalfish, haddock and hake, dried hard without salt in open air; also called torrfisk. Special type of ^stockfish^, where fish has been split in two except for a short section of the tail, preparatory to hanging for natural air drying
[ķslenska] skreiš
[sh.] rįskeršingur
[skilgr.] Ath: Sjį einnig rotskjęr.
[danska] tųrfisk
[sh.] stokfisk
[skilgr.] Ath: Tųrret torsk, kaldet tųrfisk eller stokfisk, består i reglen af hele fisk, hvorfra indvoldene er taget ud, hvorefter fisken er blevet meget stęrkt tųrret i fri luft, i almindelighed uden forudgående saltning; herved bliver den meget fast og stiv. Denne behandlingsmåde, som almindeligvis benyttes i de skandinaviske lande, anvendes ofte på halve store torsk, der er delt ved simpel opskęring.
[žżska] Stockfisch
[franska] stockfish
[portśgalska] peixe seco sem escala
Leita aftur