Orðabanki íslenskrar málstöðvar
          

Leit
Orðasöfn
Um orðabankann
Hafðu samband

   
Innskráning
Hér er að finna allar skráðar upplýsingar um hugtakið.
Úr orðasafninu Sjávarútvegsmál (PISCES)    
[enska] recommendation
[dæmi] In addition, the powers and functions of the Assembly shall be to elect, upon the recommendation of the Council, the members of the Governing Board of the Enterprise.
[danska] anbefaling; henstilling
[sh.] rekommandation
[skilgr.] Ath: "Henstilling i forb. med Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav, "rekommandation" i forb. med Den Internationale Østersøfiskerikommission.
[dæmi] 10 Forsamlingen skal efter anbefaling fra Rådet vælge medlemmer til Produktionsselskabets bestyrelse; Forsamlingen skal efter henstilling fra Rådet behandle og godkende regler, forskrifter og procedurer vedrørende en retfærdig fordeling af finansielt og økonomisk udbytte, som hidrører fra aktiviteter i Området.
[íslenska] tillaga

[sérsvið] hafréttur¦v
[dæmi] Vald og störf stofnunarinnar skulu auk þess vera fólgin í því að kjósa eftir tillögu ráðsins menn í stjórnarnefnd fyrirtækisins og aðalforstjóra fyrirtækisins.
[franska] recommandation
Leita aftur