[þýska] |
Kardengewächse
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora von Deutschland 1954.
|
[íslenska] |
stúfuætt
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flóra Íslands 1901. Allar síðari heimildir samhljóða.
|
[sænska] |
väddväxter
|
[sh.] |
väddfamiljen
|
[sh.] |
kardtistelns familj
|
|
[skýr.] Aðalorð: Svenska växtnamn 1911-1915. Samheiti: Väddfamiljen Vår svenska flora i färg 1960; kardtistelns familj Läkeväxter förr och nu 1976.
|
[spænska] |
dipsacáceas
|
|
[skýr.] Aðalorð: Plantas del Mediterráneo 1990.
|
[japanska] |
matsumushi-so ka
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora of Japan 1965.
|
[hollenska] |
kaardebolachtigen
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora van Nederland 1962.
|
[færeyska] |
líragrasættin
|
|
[skýr.] Aðalorð: Føroya flora 1952.
|
[franska] |
dipsacacées
|
[sh.] |
dipsacées
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flore Laurentienne 1935. Samheiti: Fleurs de nos montagnes 1977.
|
[finnska] |
purtojuurikasvit
|
|
[skýr.] Aðalorð: Retkeilykasvio 1986.
|
[enska] |
teasel family
|
[sh.] |
scabious family
|
|
[skýr.] Aðalorð: Wild Flower Guide 1948. Samheiti: The Concise Flowers of Europe 1972.
|
[danska] |
kartebollefamilien
|
|
[skýr.] Aðalorð: Islands flora 1881.
|
[latína] |
Dipsacaceae
|
|
[sérsvið] T
[skilgr.] Átta ættkvíslir tvíkímblöðunga, Cephalaria, Dipsacus, Knautia, Morina, Pterocephalus, Scabiosa, Succisa og Succisella. Jurtir og hálfrunnar. Evrasía og Afríka. Tvær ættkvíslir á Íslandi, Knautia (slæðingur) og Succisa.
[skýr.] Í því flokkunarkefi sem hér er fylgt er ættin Morinaceae (ein ættkvísl) talin til þessarar ættar.
|
[norskt bókmál] |
kardeborrefamilien
|
|
[skýr.] Aðalorð: Norsk flora 1952.
|