[þýska] |
Wintergrüngewächse
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora von Deutschland 1954.
|
[íslenska] |
vetrarliljuætt
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flóra Íslands 1901. Allar síðari heimildir samhljóða.
|
[sænska] |
rylväxter
|
[sh.] |
Pyrolafamiljen
|
[sh.] |
vintergrönor
|
[sh.] |
Pyrolaväxter
|
|
[skýr.] Aðalorð: Svenska växtnamn 1911-1915. Samheiti: Pyrolafamiljen Vår svenska flora i färg 1960; vintergrönor Läkeväxter förr och nu 1976; Pyrolaväxter Den nordiska floran 1992.
|
[japanska] |
ichi-yaku-so ka
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora of Japan 1965.
|
[hollenska] |
wintergroenachtigen
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora van Nederland 1962.
|
[færeyska] |
vetrarliljuættin
|
|
[skýr.] Aðalorð: Føroya flora 1952.
|
[finnska] |
talvikkikasvit
|
|
[skýr.] Aðalorð: Retkeilykasvio 1986.
|
[enska] |
Pyrola family
|
[sh.] |
shinleaf family
|
[sh.] |
wintergreen family
|
|
[skýr.] Aðalorð: Wild Flower Guide 1948. Samheiti: Shinleaf family Manual of Cultivated Plants 1949; wintergreen family Gray's Manual of Botany 1950.
|
[danska] |
vintergrønfamilien
|
|
[skýr.] Aðalorð: Islands flora 1881.
|
[latína] |
Pyrolaceae
|
|
[sérsvið] T
[skilgr.] Fjórar ættkvíslir tvíkímblöðunga, Chimaphila, Moneses, Orthilia og Pyrola. Sígrænar jurtir með jarðstöngla. Útbreiddar í tempraða beltinu nyrðra. Ættkvíslirnar Orthilia og Pyrola á Íslandi.
[skýr.] Ættin er náskyld Ericaceae - lyngætt og stundum talin til hennar.
|
[norskt bókmál] |
vintergrønfamilien
|
[sh.] |
vintergrønnfamilien
|
|
[skýr.] Aðalorð: Norsk flora 1952. Samheiti: Norsk farveflora 1961.
|