|
|
| Hér er ađ finna allar skráđar upplýsingar um hugtakiđ. |
Úr orđasafninu Cedefop, orđaskrá um evrópska menntastefnu
|
|
|
| [enska] |
transition from school or training to work
|
|
[skilgr.] The move from education or training to employment, covering the period between leaving education and entering the labour market.
[skýr.] Transition between school and employment (integration path, type of employment – with regard to level and status – and duration) is complex. Integration depends on many factors (gender, age, qualification, employment policy, guidance and counseling provision, etc.)
|
|
| [íslenska] |
ferli frá námi til atvinnulífs
|
|
[skilgr.] Flutningur úr námi og í starf, ţ.m.t. sá tími sem líđur frá ţví ađ námi er hćtt og ţar til komiđ er á vinnumarkađinn.
[skýr.] Umskipti milli skóla og atvinnu (samlögunarferli, atvinnugrein – međ tilliti til bćđi stöđu og virđingar – og ráđningartíma) eru flókin. Samlögun byggist á mörgum ţáttum (kyni, aldri, hćfi,starfsmannastefnu, frambođi á ráđgjöf o.s.frv.)
|
|
|
|
|
|
