| [íslenska] |
útlánalúga
kv.
|
| [sh.] |
söluop
hk.
|
| [sh.] |
lúga
kv.
|
| [sh.] |
afgreiðslulúga
kv.
|
|
[skilgr.] Afgreiðslukerfi um lúgu úr lokuðu rými.
|
| [sænska] |
utlåning vid sluten disk
sk.
|
|
|
| [norskt bókmál] |
ekspedisjon med lukesystem
sk.
|
| [sh.] |
ekspedisjonsluke
sk.
|
| [sh.] |
luke
sk.
|
|
|
| [enska] |
hatch system
no.
|
| [sh.] |
enclosed counter
no.
|
| [sh.] |
wicket gate
no.
|
| [sh.] |
hatch
no.
|
|
|
| [franska] |
guichet
kk.
|
| [sh.] |
porte de guichet
kk.
|
|
|
| [danska] |
lugesystem
hk.
|
| [sh.] |
udlånsluge
sk.
|
| [sh.] |
luge
sk.
|
|
|
| [þýska] |
Ausleihschalter (geschlossene Theke)
kk.
|
| [sh.] |
Schalter (geschlossene Theke mit Schiebefenster u. dgl.)
|
| [sh.] |
Sperre
|
| [sh.] |
schmaler kontrollierter Durchgang
|
|
|
| [hollenska] |
hatch systeem
hk.
|
| [sh.] |
afgesloten teller
kk.
|
| [sh.] |
poortje
kv.
|
| [sh.] |
luik
hk.
|
|
|
