[latína] |
Mimosaceae
|
|
[sérsvið] T
[skilgr.] 66 ættkvíslir tvíkímblöðunga. Tré, runnar og klifurplöntur, nokkrar jurtir. Aðallega í hitabelti.
[skýr.] Í flestum nýjum flokkunarkerfum er gömlu stórættinni Leguminosae (678 ættkvíslir) skipt niður í þrjár ættir. Hinar tvær ættirnar eru Fabaceae - ertublómaætt (455 ættkvíslir)og Caesalpiniaceae - brúnbersætt (156 ættkvíslir).
|
[enska] |
mimosa family
|
|
[skýr.] Aðalorð: Illustrated Flora of the Northern US & Canada 1970.
|
[íslenska] |
smellijurtarætt
|
[sh.] |
mímósuætt
|
|
[skýr.] Aðalorð: Nýyrði. Tegundin Mimosa pudica (algeng pottaplanta og líklega þekktasti fulltrúi ættarinnar hérlendis) er nefnd mímósa í Blómabók 1972. Heppilegra heiti er smellijurt sem vísar til þess að plantan smellir saman útbreiddum blöðum sínum við snertingu. Samheiti: Íslenska alfræðiorðabókin 1990 (flettiorð).
|
[hollenska] |
Mimosa-achtigen
|
|
[skýr.] Aðalorð: Flora van Nederland 1962.
|
[danska] |
mimosefamilien
|
|
[skýr.] Aðalorð: Dejlige planter i stuen 1979.
|